Produkty regionalne

 

Nie tylko bliskość czesko-polskiej granicy łączy dwa piękne regiony - polską Świdnicę z jej malowniczą okolicą oraz jedno z najstarszych czeskich miast - Hradec Králové - z nizinnym obszarem kraju hradeckiego. Chociaż oba słowiańskie narody cechuje podobna kultura, w tym wyroby rękodzielnicze i specjały gastronomiczne, można zauważyć pewne regionalne różnice. Zapraszamy do poznania tradycji i producentów, którzy również w XXI wieku starają się uczciwie i własnymi siłami utrzymać przy życiu rzemiosła i dostarczać delikatesy gastronomiczne pomimo znaczącego postępu technologicznego.

Dzięki projektowi Wspólne tradycje regionalne kraju hradeckiego i Świdnicy nr CZ 11.4.120/0.0/0.0/16_008/0001374 mieszkańcy obu regionów mogą poznać tradycje po drugiej stronie granicy, zaś lokalni producenci znaleźć inspirację.

Dołącz do głosowania na najlepszy produkt regionalny kraju hradeckiego na profilu Facebook regionu turystycznego kraju hradeckiego i przyjdź na uroczystą ceremonię, która odbędzie się 28.09.2019 roku w ramach imprezy Hradecký koštýř (Hradecki próbnik do wina). 

W ramach projektu powstaje także katalog, w którym znajdziesz informacje na temat produktów oraz regionalne przepisy kulinarne.

Z regionalnymi produktami możesz się spotkać regularnie na targach farmerskich w Hradcu Králové, na majowym Dniu Rodziny, w trakcie wrześniowych Dożynek oraz podczas imprezy Hradecký koštýř (Hradecki próbnik do wina). W Świdnicy natomiast w trakcie sierpniowej imprezy o zdrowej żywności i stylu życia.

Do regionalnych produktów kraju hradeckiego należą:

  1. Ozdoby kwiatowe Veroniki Kovářovej, Hradec Králové
    https:// alfonsie.webnode.cz/
  2. Dżemy, syropy, ketchupy, powidła, zdrowe batony i inne delikatesy pani Marceli Novákovej, Hradec Králové
    www.dzemik.estranky.cz
  3. Mydła i szampony naturalne - Mýdlárna Levandulový dům pani Dity Hofrichterovej,  Hradec Králové
    www.lavender.cz
  4. Malowane szopki i lalki z bibuły - Kreppanenky - państwa Priharovych, Třebechovice pod Orebem
    www.facebook.com/Ateliér-Chaloupka
  5. Piwo Hradecký Klenot z browaru Královéhradecký měšťanský pivovar
    www.pivovarskedomy.cz/ pivovar
  6. Pakowana kawa prażona Lamcafé pana Patrika Lamki, Hradec Králové
    www.lamcafe.cz 
  7. Świeżo prażona kawa - Královská pražírna (Królewska prażalnia) firmy Mlsoun, Hradec Králové  
    www.mlsoun.eu
  8. Suszone mięso - biltong - Poctivý grund pana Romana Plasa, Libčany
    https://poctivygrund.cz/
  9. Określone wiejskie usługi turystyczne stowarzyszenia Vejměnek, Lubno
    www.facebook.com/ vejmeneklubno
  10. Ser Niwa ze szlachetną pleśnią w miąższu, Dolní Přím
    www.syr-niva.cz
  11. Sirob - syrop z buraka cukrowego z cukrowni Minicukrovar Mžany pani Petry Stránskiej
    www.minicukrovar.cz
  12. Levandulky - lawendowe ciasteczka od firmy Nožička, Hradec Králové
    www.nozickovi.cz
  13. Rękodzieło z naturalnych materiałów pani Jolany Hlavovej, Hradec Králové
    www.gaoal.cz
  14. Tradycyjny chleb ze Skansenu Podorlickiego Architektury Ludowej we wsi Krňovice
    www.krnovice.cz
  15. Asortyment czekolad i wyrobów z czekolady od firmy Jordis, Hradec Králové
    https://jordis.cz/ 
  16. Kosmetyki farmaceutyczne Incormedica pana Miroslava Hlouška, Hradec Králové
    www.incormedica.cz
  17. Marynowane warzywa, pesto, pasty, ketchupy, konfitury i syropy firmy Hradecké delikatesy, Hradec Králové
    https:// hradeckedelikatesy.cz/
  18. Oferta wyrobów z rokitnika firmy inż. Pavla Cvrčka, Lhota pod Libčany   
    https://www.rakytnikcvrcek.cz 

Polecamy również poniższe produkty ze Świdnicy:

  1. KOMBUCHA Klasyk - herbata poddana fermentacji - pana Konrada Pietkiewicza
    https://www.ko-mu.com
  2. Szydełkowe akcesoria Shu Shu pani Anny Blachnik
    https://www.facebook.com/ShuShuArt/
  3. Dekoracje i prezenty pani Marii Polus
    maria.polus@vp.pl
  4. Gryz Bolka z Restauracji Rynek 43 pana Dariusza Krakowiaka
    http://rynek43.pl/
  5. Filcowe zabawki i akcesoria Filc Mama pani Agnieszki Opyrchał
    https://www.facebook.com/FilcThisKreatywnaMamuska/
  6. Biżuteria Moniki Krzak
    https://www.facebook.com/Monika-Krzak
  7. Wino MALGO, HIBE z Winnic Świdnickich
    https://www.facebook.com/WinnicaSwidnicka/
  8. Ręcznie robione słodycze Ciukuruku - Kraina Łakoci
    http://www.ciukuruku.pl
  9. Majonez Świdnicki firmy PPHU M&J
    http://mj.swidnica.pl/
  10. Kiełbasa jaworska z Restauracji Miodowe Pola
    https://www.facebook.com/miodowepola/

 

Copyright 2019 | Hradec Králové - Centrum informacji turystycznej